
کامی کیهو (Kami Kehoe) در پنجمین قطعه از آلبوم تاملبرانگیز و شنیدنی خود به نام LOVE IS A WEAPON ، به سراغ ترانهای پر از التهاب روحی، بیقراری و تب درونی به نام SICK رفته است. او در این اثر وضعیت روانی آشفته و بیخوابی ممتد خود را به تصویر میکشد و با هشداری فداکارانه از طرف مقابل میخواهد برای در امان ماندن از این آشفتگی، از او فاصله بگیرد.اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ «SICK» به معنای «مریض» از هنرمند «Kami Kehoe» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا همراه ما باشید؛ در ادامه، متن دق...
ادامه مطلب
کامی کیهو (Kami Kehoe) در هشتمین قطعه از آلبوم شنیدنی و عمیق خود به نام LOVE IS A WEAPON انتشار یافته، به سراغ ترانهای سرشار از دلدادگی، حس مالکیت عاشقانه و اشتیاق وصال به نام NO ONE BUT U رفته است. این اثر با فضایی احساسی و ریتمیک، داستان قلبی را بازگو میکند که پیشتر از عشق خسته و ناامید شده بود، اما با یک نگاه و یک بوسه دوباره جان گرفته است.اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ «NO ONE BUT U» به معنای «هیچکس به جز تو» از هنرمند «Kami Kehoe» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا همراه ما ب...
ادامه مطلب
کامی کیهو (Kami Kehoe) در نهمین قطعه از آلبوم شنیدنی و متفاوت خود به نام LOVE IS A WEAPON ارائه شده، به سراغ ترانهای فوقالعاده پرحرارت، طغیانگر و سرشار از خشم به نام CRASHOUT رفته است. او در این قطعه فریاد خفهشده قلبی را به تصویر میکشد که از تظاهر، خیانت و به بازی گرفته شدن به ستوه آمده و تمام کاسهکوزهها را به هم میریزد. اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ «CRASHOUT» به معنای «از کوره در رفتن» از هنرمند «Kami Kehoe» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا همراه ما باشید؛ در ادامه، متن ...
ادامه مطلب
کامی کهو (Kami Kehoe) در دوازدهمین قطعه از آلبوم شنیدنی و عمیق خود به نام LOVE IS A WEAPON در دسترس قرار گرفته، به سراغ ترانهای فوقالعاده سوزناک، پر از اضطراب و هراس از جدایی به نام HEART ATTACK رفته است. او در این اثر ترس فلجکننده از دست دادن معشوق را با تمثیلی از یک حمله قلبی مرگبار پیوند میزند؛ دردی آنچنان سهمگین که راوی توان ادامه دادن زندگی پس از آن را در خود نمیبیند. اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ «HEART ATTACK» به معنای «حمله قلبی» از هنرمند «Kami Kehoe» هستید، در این ب...
ادامه مطلب
کامی کیهو (Kami Kehoe) در چهاردهمین و آخرین قطعه از آلبوم پرماجرا و شنیدنی خود به نام LOVE IS A WEAPON ارائه شده، به سراغ شاهکاری بسیار تکاندهنده و تاریک به نام INTERNALLY BLEEDING رفته است. این ترانه اتمامبندی حزنانگیز این مجموعه است که در آن از جراحتهای نادیدنی روح، تهی شدن از احساس و تصمیم قطعی برای پناه بردن به تنهایی محض سخن میگوید.اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ «INTERNALLY BLEEDING» به معنای «خونریزی داخلی» از هنرمند «Kami Kehoe» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا همراه ما...
ادامه مطلب
گروه بااستعداد و پرانرژی ALPHA DRIVE ONE در پنجمین قطعه از آلبوم شنیدنی خودشون به نام UNBREAKABLE : 少年BEAST ارائه شده، به سراغ ترانهای فوقالعاده شاد، شوخطبع و حالخوبکن به نام OMG رفتهاند. این قطعه با روایتی بامزه از خرابکاریهای کوچک روزمره و گرهخوردن کارها بیانگر است که چطور میتوان بیخیال مشکلات شد و با انرژی مثبت از زندگی لذت برد. اگر به دنبال متن انگلیسی – کرهای و ترجمه فارسی آهنگ «OMG» به معنای «وای خدای من» از گروه «ALPHA DRIVE ONE» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا همراه ما باشید...
ادامه مطلب
موردا (Murda) و موتیو (Motive)، دو تن از جریانسازترین و پرمخاطبترین چهرههای رپ و موسیقی هیپهاپ معاصر ترکیه، در همکاری داغ، کوبنده و شنیدنی خود به نام Karambol ، روایتی بیپروا از زندگی در خیابان، مسیر پرپیچوخم موفقیت و حفظ روحیهای سازشناپذیر را به نمایش گذاشتهاند. این اثر با ضربآهنگهای تند، فضای مدرن شهری و تقابل دو لحن متفاوت، حالوهوای رقابت و تسلط بر بازی موسیقی را ترسیم میکند. اگر به دنبال متن ترکی و ترجمه فارسی آهنگ Karambol از هنرمندان «Murda» و «Motive» هستید، در این بخش از موز...
ادامه مطلب
کامی کیهو (Kami Kehoe)، هنرمند و ترانهسرای خوشصدا، در قطعه شاخص و همنام با آلبوم خود به نام LOVE IS A WEAPON (عشق یک سلاحه) انتشار یافته، فریادی عمیق و دردناک علیه قضاوتهای ناعادلانه و تعصبات اطرافیان سر میدهد. این اثر با فضایی احساسی و اوجگیریهای نفسگیر، مرز میان گناه و پاکی عشق را به چالش میکشد.اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ «LOVE IS A WEAPON» به معنای «عشق یک سلاح است» از هنرمند «Kami Kehoe» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا همراه ما باشید؛ در ادامه، متن جامع این قطعهی ...
ادامه مطلب
گروه تمپر سیتی (Temper City) در تکآهنگ شنیدنی، ریتمیک و مدرن خود به نام Reverse Psychology در دسترس قرار گرفته، به سراغ یکی از پیچیدهترین و ملموسترین ترفندهای رفتاری در روابط عاطفی رفته است. این قطعه با حالوهوای آلترناتیو و جذابش، بازیهای روانی بین دو نفر را به تصویر میکشد که چطور بیتفاوتی ظاهری میتواند اشتیاق و عطش طرف مقابل را چند برابر کند.اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ Reverse Psychology به معنای «روانشناسی معکوس» از گروه موسیقی «Temper City» هستید، در این بخش از موزیک م...
ادامه مطلب
مایلی سایرس (Miley Cyrus)، ستاره پرانرژی، جسور و محبوب موسیقی جهان، در قطعه هیجانانگیز، کوبنده و ریتمیک خود به نام Bass Persuades ، به نقد رخوت دنیای امروز پرداخته و همگان را به رقصیدن، لمس لحظه حال و رهایی از قابهای شیشهای تلفن دعوت میکند. این آهنگ با ریتم محرک و بیسهای پرقدرتش، اعتراضی رقصآور به بیحالی نسل تازه در مهمانیهاست. اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ Bass Persuades به معنای «صدای بم متقاعدت میکنه» از هنرمند پرطرفدار «Miley Cyrus» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا هم...
ادامه مطلب
کنیا آس (Kenia Os) و چاوی (Xavi)، دو ستاره محبوب و پرانرژی موسیقی مکزیک و آمریکای لاتین، در همکاری جذاب و پرطرفدار خود به نام Malas Mañas ، به سراغ روزهای پس از شبزندهداری پرماجرا و بیخیالی مفصل نسبت به قضاوتهای دیگران رفتهاند. این ترانه با ترکیب سبک محلی و مدرن مکزیکی همراه با ریتمی بسیار شاداب، حس سرخوشی و رها شدن از قیدوبندها را بازتاب میدهد. اگر به دنبال متن اسپانیایی و ترجمه فارسی آهنگ Malas Mañas به معنای «عادتهای بد» از هنرمند محبوب «Kenia Os» و «Xavi» هستید، در این بخش از موزیک ما...
ادامه مطلب
گریسی آبرامز (Gracie Abrams) در قطعه ریتمیک، شنیدنی و در عین حال تلخ خود به نام I know it won’t work از آلبوم پرطرفدار Good Riddance انتشار یافته، کشمکشهای درونی بعد از یک جدایی را روایت میکند. این آهنگ داستان مواجهه با واقعیت سخت رابطه را بازگو میکند؛ جایی که قلب دلش میخواهد برگردد، اما عقل میداند که تلاش دوباره بیفایده است. اگر به دنبال متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ I know it won’t work به معنای «میدونم که کار نمیکنه» از هنرمند احساسی و پرطرفدار «Gracie Abrams» هستید، در این بخش از مو...
ادامه مطلب
آجیاوغلو (ACIOĞLU) در ترانه سوزناک، دلنشین و پر از احساس خود به نام İhtiyacım Var ، روایتی دردناک از دلتنگی، ناتوانی در فراموشی و سنگینی بار جدایی را به تصویر کشیده است. این اثر با شعر صمیمی و لحن غمانگیزش، حال و هوای عاشقی را حاکی از آن است که بدون حضور طرف مقابل، دنیا برایش بیرنگ و تاریک شده است.اگر به دنبال متن ترکی و ترجمه فارسی آهنگ ihtiyacım Var به معنای «بهت نیاز دارم» از هنرمند «ACIOĞLU» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا همراه ما باشید؛ در ادامه، متن جامع این قطعهی شنیدنی ترکی را به ...
ادامه مطلب
گروه TUIDE در اثر پرانرژی، تابستانی و شاد SUN KISS، به سراغ رها شدن زیر نور آفتاب و ابراز احساسات از طریق موسیقی رفتهاند. این قطعه با ترکیب کلمات کرهای و انگلیسی، حس آزادی و لذت بردن از لحظه را به بهترین شکل به شنونده منتقل میکند.اگر به دنبال متن انگلیسی-کرهای و ترجمه فارسی آهنگ SUN KISS به معنای «بوسهی خورشید» از گروه محبوب «TUIDE» هستید، در این بخش از موزیک ماگرتا همراه ما باشید؛ در ادامه، متن دقیق این قطعهی شنیدنی را به همراه ترجمهای روان و دقیق میخوانید. از سوی دیگر برای اینکه تجربه...
ادامه مطلب
گروه محبوب تومارو بای توگدر (TOMORROW X TOGETHER / TXT) تو قطعه بینهایت لطیف، آرامشبخش و رویایی Silence از آلبوم بهروزشون یعنی Setsuna Hanabi، دست روی نیاز عمیق انسان به یک پناهگاه امن در دل هیاهوی جهان گذاشتن. این آهنگ داستان فرار از سر و صداهای آزاردهنده دنیای بیرون و رسیدن به آرامشی عمیق در … The post لیریک و ترجمه آهنگ Silence از TXT appeared first on ماگرتا....
ادامه مطلب
آهنگ Yaşanmadı Say یکی از احساسیترین آهنگهای Sevgim Yılmaz و Alaaddin Ergün است؛ قطعهای پر از دلتنگی، پشیمانی و حسِ تلاش برای فراموش کردن عشقی که عمیق بوده اما به انتها رسیده. فضای آهنگ آرام، غمگین و بسیار روایی است و برای لحظههایی که آدم با خودش تنهاست کاملاً مناسب است. متن و ترجمه آهنگ Yaşanmadı Say از Sevgim Yılmaz و Alaaddin Ergün ، تکست و معنی اهنگ یاشانمادی سای به معنای بگو که این حقیقت نداره از سوگیم ییلماز و علاالدین ارگونLyrics and Translation Music Se...
ادامه مطلب
آهنگ Köşe Bucak یکی از احساسیترین ترکهای EFO و Mehmet Elmas است که با فضای غمگین، اعترافی و عاشقانهاش خیلی سریع شنونده را درگیر میکند. ملودی احساسی، شعر ساده اما کوبنده و صدای احساسی خوانندهها باعث شده این آهنگ به یکی از محبوبترین قطعات احساسی تبدیل شود؛ مخصوصاً برای کسانی که طعم جدایی و دلتنگی را چشیدهاند. متن و ترجمه آهنگ Köşe Bucak از EFO و Mehmet Elmas ، تکست و معنی اهنگ کوشه بوجاک به معنای هر گوشه و کناری از افو و مهمت الماسLyrics and Translation Music ...
ادامه مطلب
آهنگ O Değil Ki یکی از احساسیترین همکاریهای امراه کارادومان و گروه ماوی گری است؛ قطعهای در ژانر پاپ احساسی که با فضای دلتنگ، اعترافی و شکستخوردهاش خیلی زود محبوب شد. این آهنگ درباره رابطهای است که راوی هنوز از آن جدا نشده، اما میداند همهچیز تمام شده است. صدای غمگین و موسیقی مینیمال، حالوهوای عاشقانهٔ تلخ و سنگینی میسازد. متن و ترجمه آهنگ O Değil Ki از Emrah Karaduman و Mavi Gri ، تکست و معنی اهنگ او دییل کی به معنای این که نیست از امراه کارادومان و ماوی ...
ادامه مطلب